| Дело | Заголовок | Даты | Листов | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Указы Правительствующего сената, подольского главного суда, подольского губернского правления (Канцелярия) | 1797 | 425 | |
| 2 | Книга указов и инструкций ушицкого уездного суда (Канцелярия) | 1798 | ||
| 3 | Книга указов подольского губернского правления (Канцелярия) | 1799 | ||
| 4 | Книга черновых копий крепостных сделок ушицкого уездного суда (Канцелярия) | 1800 | ||
| 5 | Книга указов подольского губернского правления (Канцелярия) | 1805 | ||
| 6 | Книга указов подольского главного суда, подольского губернского правления (Канцелярия) | 1806 | ||
| 7 | Книга указов подольского главного суда, подольского губернского правления (Канцелярия) | 1807 | ||
| 8 | Книга указов Правительствующего сената, подольского главного суда, подольского губернского правления (Канцелярия) | 1808 | ||
| 9 | Книга указов подольского главного суда, подольского губернского правления ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1809 | ||
| 10 | Книга указов подольского главного суда, подольского губернского правления ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1810 | ||
| 11 | Книга указов подольского губернского правления ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1811 | ||
| 12 | Книга указов подольского главного суда, подольского губернского правления ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1814 | ||
| 13 | Книга указов подольского губернского правления ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1815 | ||
| 14 | Книга указов подольского главного суда, подольского губернского правления ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1816 | ||
| 15 | Книга указов подольского главного суда, подольского губернского правления ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1817 | ||
| 16 | Книга указов подольского губернского правления ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1818 | ||
| 85 | Книга указов Подольского губернского правления Ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1819 | ||
| 89 | Книга указов Подольского главного суда, Подольского губернского правления Ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1820 | ||
| 95 | [Книга указов Подольского главного суда, Подольского губернского правления Ушицкому уездному суду] (Канцелярия) | 1821 | ||
| 142 | Книга для записей и квитов уплаты цены за имение на гербовой бумаге (Канцелярия) | 1822 | ||
| 109 | Книга указов Подольского губернского правления Ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1823 | ||
| 117 | Книга указов Подольского главного суда, Подольского губернского правления Ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1824 | ||
| 137 | Книга записи переводов купчих крепостей (Канцелярия) | 1826 | ||
| 151 | Книга указов Подольского губернского правления Ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1829 | ||
| 112 | Книга протоколов заседаний Ушицкого уездного суда по уголовному столу (Канцелярия) | 1829 | ||
| 150 | Книга указов Подольского губернского правления Ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1830 | ||
| 165 | Книга указов Подольского главного суда, Подольского губернского правления Ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1831 | ||
| 169 | Книга вечистых сделок Ушицкого уездного суда (Канцелярия) | 1832 | ||
| 170 | Книга документов и копий вечистых сделок Ушицкого уездного суда (Канцелярия) | 1832 | ||
| 171 | Книга протоколов, решений Ушицкого уездного суда (Канцелярия) | 1832 | ||
| 123 | Книга указов Подольского губернского правления Ушицкому уездному суду (Канцелярия) | 1832 | ||
| 173 | Книга для записей и квитов с уплаты цены за имение на гербовой бумаге [причитавшихся] вместе с подлинниками (Канцелярия) | 1833 | ||
| 120 | Книга для записи [продления, | 1833 | ||
| 121 | Книга вечистых сделок (Канцелярия) | 1833 | ||
| 35 | Книга протоколов Ушицкого уездного суда по гражданскому столу (Канцелярия) | 1835 | ||
| 36 | Актовая книга (Канцелярия) | 1833 | ||
| 37 | Книга указов Подольского губернского правления (Канцелярия) | 1833 | ||
| 38 | Книга протоколов, заседаний и решений Ушицкого уездного суда (Канцелярия) | 1834 | ||
| 39 | Книга вечистых сделок (Канцелярия) | 1834 | ||
| 40 | Книга для записи прошений, контрактов (Канцелярия) | 1834 | ||
| 41 | Книга указов Подольского губернского правления (Канцелярия) | 1835 | ||
| 42 | Книга документов и копий принадлежащих к книге вечистых сделок (Канцелярия) | 1835 | ||
| 43 | Книга для записи доверенностей, прошений, контрактов (Канцелярия) | 1835 | ||
| 44 | Протоколы Ушицкого уездного суда по гражданскому столу (Канцелярия) | 1835 | ||
| 45 | Указы Подольского губернского правления (Канцелярия) | 1835 | ||
| 46 | Указы Подольской палаты гражданского суда и Подольского губернского правления (Канцелярия) | 1835 | ||
| 47 | Книги указов Подольской гражданской палаты, казенной палаты, Подольского губернского правления (Канцелярия) | 1836 | ||
| 48 | Книга для записи прошений, доверенностей, контрактов (Канцелярия) | 1836 | ||
| 49 | Книга указов и протоколов Ушицкого уездного суда (Канцелярия) | 1837 | ||
| 50 | Книга указов Подольского губернского правления (Канцелярия) | |||
| 51 | Книга для записи прошений, доверенностей, контрактов (Канцелярия) | 1837 | ||
| 52 | Книга указов Подольского губернского правления (Канцелярия) | 1838 | ||
| 53 | Книга, записи актов постановлений суда и утверждении в собственности (Канцелярия) | 1838 | ||
| 54 | Книга для записи прошений, доверенностей, денежных актов и другое | 1838 | ||
| 55 | Книга для записей актов с уплаты цены за имение | 1838 | ||
| 56 | Книга актов и протоколов Ушицкого уездного суда | 1839 | ||
| 57 | Книга протоколов и заседаний Ушицкого уездного суда | 1839 | ||
| 58 | Книга для записей и квитов к уплате цены за имение | 1839 | ||
| 59 | Книга для записи прошений, доверенностей и контрактов | 1839 | ||
| 60 | Протоколы Ушицкого уездного суда по уголовному столу | 1840 | ||
| 61 | Книга протоколов заседаний по уголовному столу | 1840 | ||
| 62 | Книга протоколов Ушицкого уездного суда | 1840 | ||
| 63 | Книга протоколов по уголовному столу | 1840 | ||
| 64 | Книга для записи, контрактов, доверенностей, прошений и выдаче копий | 1840 | ||
| 65 | Дело Ушицкого уездного суда о всемилостивейшем манифесте 16 апреля 1841 год | 1841 | ||
| 66 | Книга протоколов Ушицкого уездного суда | 1841 | ||
| 67 | Книга протоколов решений суда | 1842 | ||
| 68 | Дело о комиссии высочайше утвержденной для проверки актовых и метрических книг | 14.03.1843 - 03.03.1848 | ||
| 69 | Книга протоколов заседаний и решений суда по уголовному и гражданскому столу | 1843 | ||
| 70 | Журналы Ушицкого уездного суда | 1843 | ||
| 71 | Книга протоколов заседаний Ушицкого уездного суда | 1844 | ||
| 72 | Книга протоколов заседаний Ушицкого уездного суда | 1844 | ||
| 73 | Дело Ушицкого уездного суда о расстоянии всех местечек и сел Ушицкого уезда | 08.08.1844 - 18.06.1856 | ||
| 74 | Дело о доставлении Подольскому губернскому правлению вследствие предписания генера- | 23.08.1845 - 23.02.1850 | ||
| 75 | Книга протоколов решений суда по уголовному и гражданскому столах | 1845 | ||
| 76 | Протоколы Ушицкого уездного суда по уголовному столу | 1846 | ||
| 77 | Протоколы суда по уголовному и гражданскому столах | 03.01.1846 | ||
| 78 | Протоколы суда по уголовному и гражданскому столах | 1846 | ||
| 79 | Протоколы суда по уголовному и гражданскому столах | 06.03.1846 - 28.06.1846 | ||
| 80 | Протоколы суда по уголовному и гражданскому столах | 03.07.1846 - 28.08.1846 | ||
| 81 | Протоколы суда по уголовному и гражданскому столах | 02.09.1846 - 31.12.1846 | ||
| 82 | Книга явочных актов Ушицкого уездного суда | 1846 | ||
| 83 | Журнал за март месяц Ушицкого уездного суда | 1846 | ||
| 84 | Дело о наблюдении за скобцами и предупреждение оскопления, распоряжение военного губернатора города Каменец- | 12.07.1847 - 23.07.1847 | ||
| 85 | Протоколы Ушицкого уездного суда по уголовному столу | 30.01.1847 - 19.12.1847 | ||
| 86 | Книга протоколов по уголовному и гражданскому столах | 1848 | ||
| 87 | Журнал Ушицкого уездного суда за март | 1847 | ||
| 88 | Журнал Ушицкого уездного суда за апрель | 1847 | ||
| 89 | Журнал Ушицкого уездного суда за август | 1847 | ||
| 90 | Журнал Ушицкого уездного суда за ноябрь | 1847 | ||
| 91 | Циркуляры Киевского военного, Подольского и волынского генерал- | 1849 | ||
| 92 | Указы Подольского губернского правления | 1848 | ||
| 93 | Протоколы суда по уголовному и гражданскому столах | 1848 | ||
| 94 | Протоколы суда по уголовному столу | 1848 | ||
| 95 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1848 | ||
| 96 | Книга протоколов суда | 1848 | ||
| 97 | Журналы суда за февраль | 1848 | ||
| 98 | По указу Подольского губернского правления о прошении и возвращении дворянского права осужденного в солдаты за поединок Хлопицкому | 06.03.1849 - 11.04.1849 | ||
| 99 | Протоколы суда по уголовному и гражданскому столах | 1850 | ||
| 100 | Об актовой комиссии, возобновленной при уездному суде для ревизии актовых книг | 26.05.1851 - 20.05.1852 | ||
| 101 | Протоколы решений и заседаний Ушицкого уездного суда | 1851 | ||
| 102 | По предписанию начальника губернии о предоставлении в Киевский центральных архив древних актов до 1800 года | 1852 | ||
| 103 | Протоколы суда по уголовному и гражданскому столах | 1852 | ||
| 104 | По предписанию Подольского губернского правления о обращении к общему уголовному ходу дел о преступлении раскольников против православия | 20.09.1853 - 02.10.1853 | ||
| 105 | По предписанию Подольского губернского правления о браках и детях раскольников приемлющих священство | 08.10.1853 - 10.10.1853 | ||
| 106 | Протоколы суда по уголовному столу | 02.01.1853 - 10.09.1853 | ||
| 107 | Протоколы суда по уголовному столу | 01.08.1853 - 23.12.1853 | ||
| 108 | Протоколы суда по уголовному столу | 05.11.1853 - 28.12.1853 | ||
| 109 | Об отчетах из традиционного управления частью села Козодавинцы, умершего Кварина Циотовича, помещика Варфоломея Керо по указу Подольского губернского правления | 07.02.1854 - 21.06.1865 | ||
| 110 | Протоколы суда по уголовному столу | 08.01.1854 - 21.06.1854 | ||
| 111 | Протоколы суда по уголовному столу | 1854 | ||
| 112 | Протоколы суда по уголовному столу | 21.07.1854 - 23.12.1854 | ||
| 113 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1854 | ||
| 114 | Журналы заседаний суда за апреля | 1854 | ||
| 115 | Дело о всемилостивейшем манифесте, изданном в 1855 году 27 марта | 10.04.1855 - 23.07.1856 | ||
| 116 | По указу Подольского губернского правления с препровождением манифеста о кончине Его Императорского Величества государя Николая Павловича 18 февраля и на восшествие на престол государя императора Александра Николаевича | 02.03.1855 - 12.09.1855 | ||
| 117 | Протоколы решений суда по уголовному столу | 18.04.1855 - 21.12.1855 | ||
| 118 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1855 | ||
| 119 | По предписанию Подольского губернского правления о воспрещении именовать раскольников старообрядцами в официальных актах и бумагах | 16.12.1855 - 04.01.1856 | ||
| 120 | Протоколы суда по уголовному столу | 03.01.1856 - 21.12.1856 | ||
| 121 | По предписанию начальника губернии о наблюдении за появившимися поддельными билетами Одесского приказа общественного призрения | 11.07.1856 - 15.07.1857 | ||
| 122 | По отзыву ушицкого предводителя дворянства с препровождением проекта в планы церковных земель сел Ушицкого уезда в количестве 37 [десятков] | 28.07.1857 - 10.08.1861 | ||
| 123 | Протоколы суда | 02.01.1857 - 22.01.1857 | ||
| 121а | По отзыву уездного стряпчего о раскольниках, судимых за преступления против веры | 20.07.1857 - 29.07.1857 | ||
| 124 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1859 | ||
| 125 | Протоколы суда по уголовному столу | 15.01.1859 - 07.12.1859 | ||
| 126 | По указу Подольского губернского правления о доставлении сведении о домах, состоящих во владении по запродажным записям купчих крепостей, показанных по ведомости губернского правления | 27.04.1858 - 08.11.1860 | ||
| 127 | Указы Подольского губернского правления о судебных следователях | 16.06.1860 - 18.12.1861 | ||
| 128 | Протоколы суда по уголовному столу | 07.01.1860 - 30.06.1860 | ||
| 129 | Протоколы суда по уголовному столу | 08.07.1860 - 15.12.1860 | ||
| 130 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1860 | ||
| 131 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1860 | ||
| 132 | О доставлении начальнику губернии и уездному предводителю дворянства списков о подсудимых помещиках, дворянах и чиновниках к выборам мировых посредников по положению о крестьянах | 19.03.1961 - 26.03.1861 | ||
| 133 | О даровании крепостным людям права состояния свободных сельских обывателей и об устройстве их быта | 27.03.1861 - 18.12.1861 | ||
| 134 | По предписанию начальника губернии на счет доставления еженедельно Его Превосходительству сведений о положении находящихся в производстве судебных следователей и поступивших в суд дел о произошедших от поджога пожаров | 22.08.1862 - 18.03.1863 | ||
| 135 | По предписанию Подольского губернского правления о доставлении сведений к составлению статистического описания Подольской губернии | 30.04.1862 - 15.10.1863 | ||
| 136 | По предписанию Подольского губернского правления о доставлении в двух экземплярах алфавитных списков о судимости дворян, чиновников, городской думе о гражданах и мещанах | 21.03.1862 - 01.09.1862 | ||
| 137 | О дозволении городовым ратушам в городе Баре, Хмельнике, Сальнице и Старой Ушице исполнять маклерские обязанности | 12.03.1862 - 31.05.1862 | ||
| 138 | О разборе архивных дел судебных мест | 02.04.1862 - 03.12.1862 | ||
| 139 | О членах и канцелярских служителях уездного суда | 02.01.1862 - 13.12.1862 | ||
| 140 | О доставлении судом отчета и разных ведомостей | 02.01.1862 - 01.02.1863 | ||
| 141 | По отношению ушицкого уездного предводителя дворянства с препровождением книг и планов церковных земель и угодий по разным селам и местечкам Ушицкого уезда | 22.06.1862 - 25.06.1869 | ||
| 142 | По общему присутствию обязанному ежемесячным свидетельством казны и имущества | 24.10.1862 - 21.05.1863 | ||
| 143 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1862 | ||
| 144 | О пропаже в архиве дела об отчетах Слонецкой с традиционного владения Миньковецкого | 13.09.1862 - 27.08.1864 | ||
| 145 | Об устройстве в Подольской губернии полиции на новых высочайше утвержденных основаниях, с переименованием уездных полиций на уездные полицейские управления | 04.11.1863 - 15.11.1863 | ||
| 146 | Об отосланных в Подольский приказ общественного призрения билетах на апелляционные деньги, подлежащие капитулу призрения заслуженных гражданских чиновников | 25.11.1863 - 19.12.1863 | ||
| 147 | Об отпуске членам прогонных денег за разные поездки по уезду, по делам службы и по другим вопросам | 19.04.1863 - 25.11.1863 | ||
| 148 | По разным требованиям о доставлении сведений из дел уездного суда, находящихся в архиве и в производстве | [28].02.1863 - 07.10.1863 | ||
| 149 | По общему присутствию о свидетельствах уездного казначейства | 20.06.1863 - 17.06.1872 | ||
| 150 | О членах и канцелярских служащих уездного суда | 05.01.1863 - 07.01.1864 | ||
| 151 | Об арестантах из государственных крестьян и однодворцев, судимых за разные уголовные преступления | 08.01.1863 - 19.12.1863 | ||
| 152 | Об отчетности Ушицкого уездного суда | 03.01.1863 - 15.12.1865 | ||
| 153 | О принятии актовых документов | 21.01.1863 - 13.01.1864 | ||
| 154 | О воспрещении евреям приобретать поземельные угодья | 16.08.1864 - 09.09.1869 | ||
| 155 | О присланной из Подольского губернского правления печати для судебного следователя | 09.11.1864 - 03.12.1864 | ||
| 156 | О членах и канцелярских служителях уездного суда | 02.01.1864 - 22.12.1864 | ||
| 157 | О принятии в архив уездного суда дел ушицкого уездного предводителя дворянства | 09.12.1864 - 21.12.1864 | ||
| 158 | О поручении заседателям Петрусевичу и Штыльману делать проверку по книгам почтовой конторы о получении денежной корреспонденции на имя уездного суда и дворянской опеки | 07.08.1864 - 14.12.1864 | ||
| 159 | О доставлении отчета и разных ведомостей | 08.01.1864 - 07.12.1864 | ||
| 160 | О доставлении разным местам сведений о долгах на разных лиц | 02.01.1864 - 14.01.1865 | ||
| 161 | По отношению ушицкого предводителя дворянства с препровождением для хранения межевых книг церковных земель Лоевец и Пижовки | 27.04.1864 - 07.05.1864 | ||
| 162 | Протоколы суда по уголовному столу | 1864 | ||
| 163 | По разным требованиям о доставлении сведений из дел уездного суда, находящихся в архиве и состоящих на производстве | 02.01.1864 - 28.01.1865 | ||
| 164 | По отношению Ново- | 08.06.1864 - 13.06.1864 | ||
| 165 | О выдаче из актов и дел в суде и архиве находящихся урядовых выписей | 19.05.1864 - 14.12.1864 | ||
| 166 | О членах и канцелярских служащих уездного суда | 04.01.1865 - 24.12.1865 | ||
| 166а | О чинах канцелярских служащих суда | 1865 | ||
| 167 | Протоколы суда по уголовному столу | 1865 | ||
| 168 | По разным требованиям о доставлении сведений из дел уездного суда, находящихся в архиве и состоящих на производстве | 04.01.1865 - 31.12.1865 | ||
| 169 | О принятии в акты документов | 07.01.1865 - 01.11.1865 | ||
| 170 | О проверке книг в Ново- | 11.01.1865 - 10.12.1866 | ||
| 171 | О выдаче из актов и дел в суде и архиве находящихся урядовых выписей | 11.01.1865 - 29.11.1865 | ||
| 172 | О предоставлении Подольскому губернскому правлению и прокурору систематического отчета за 1866 год | 1866 | ||
| 173 | О членах и канцелярских служителях уездного суда | 04.01.1866 - 27.01.1867 | ||
| 174 | Протоколы суда по уголовному столу | 1866 | ||
| 175 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1866 | ||
| 176 | По разным требованиям о доставлении сведений из дел уездного суда, находящихся в архиве и на производстве | 04.01.1866 - 20.01.1867 | ||
| 177 | О проверке книг Ново- | 27.01.1866 - 20.01.1867 | ||
| 178 | Систематический отчет и ведомости о движении делопроизводства в Ушицком уездном суде | 01.12.1866 - 01.04.1867 | ||
| 179 | По отношению Ушицкого уездного представителя дворянства с препровождением для хранения межевых книг и плана церковных угодий Слободковецкого [св.] Успенского прихода, Козодавинец и Горчичной | 20.04.1866 - 04.11.1866 | ||
| 180 | По явочным прошениям и разным требованиям для постановлений уездного суда | 04.01.1867 - 12.01.1867 | ||
| 181 | О выдаче разным лицам урядовых выписок из актов суда и дел, хранящихся в архиве уездного суда | 03.02.1866 - 03.12.1866 | ||
| 182 | О награждении заседателя Городецкого медалью в память усмирения подольского восстания 1863- | 06.06.1867 - 08.06.1867 | ||
| 183 | О доставлении Подольской палате гражданского суда сведений какие именно наследники владеют в местечке Сокольце частью Левандовского | 07.08.1867 - 01.12.1867 | ||
| 184 | О предоставлении подольскому губернскому прокурору ежемесячных ведомостей о движении дел | 01.01.1867 - 11.01.1868 | ||
| 185 | О членах и канцелярских служителях уездного суда | 16.01.1867 - 06.12.1867 | ||
| 186 | О ксёндзах- | 1867 | ||
| 187 | Протоколы суда по уголовному столу | 1867 | ||
| 188 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1867 | ||
| 189 | О перемещении ушицкого уездного стряпчего Дайнеки на следователя уездного суда Кузьмин, а Кадниковского на его место | |||
| 190 | Об отпуске жалования для членов и канцелярии уездного суда | 02.01.1867 - 22.03.1867 | ||
| 191 | О принятии в акты суда разных документов | 13.01.1867 - 30.12.1867 | ||
| 192 | По разным требованиям о доставлении сведений из дел уездного суда, находящихся в архиве и состоящих на производстве | 19.01.1867 - 12.12.1867 | ||
| 193 | О доставлении разным присутственным местам сведений о долгах почитающих на разных лицах | 27.03.1867 - 11.12.1867 | ||
| 194 | О вводе во владения крестьян сел Ушицкого уезда | 1867 | ||
| 195 | О циркулярных предписаниях Министерства юстиции на имя уездного судьи о доставлении сведений об отставках от сметных сумм и кредитивах истекшего года | 12.01.1868 - 11.12.1868 | ||
| 196 | По предписанию Подольского губернаторского правления о наследственном деле Фридриха Вукта | 18.04.1868 - 24.04.1868 | ||
| 197 | Протоколы суда по уголовному столу | 1868 | ||
| 198 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1868 | ||
| 199 | О совершении и засвидетельствовании документов в актах Ушицкого суда | 20.12.1868 - 31.03.1876 | ||
| 200 | О принятии в акты суда разных документов | 03.01.1868 - 13.12.1868 | ||
| 201 | По требованиям разных присутственных мест и должностных лиц, о сообщении разных сведений из дел уездного суда | 15.01.1866 - 08.02.1869 | ||
| 202 | О членах и канцелярских чиновниках уездного суда | 03.01.1868 - 31.01.1869 | ||
| 203 | По прошению Льва Пржевлицкого о выдаче ему нового аттестата и его службе | 04.11.1868 - 20.11.1868 | ||
| 204 | Об отчетах уездного суда | 19.09.1868 - 11.01.1871 | ||
| 205 | Об определении коллежского секретаря Котовича ушицким уездным стряпчим | 02.11.1868 - 16.12.1868 | ||
| 206 | О высланных суду описях Киевского центрального архива | 1869 | ||
| 207 | О содействии чиновнику Губинскому при собрании статистических сведений | 22.09.1869 - 28.10.1869 | ||
| 208 | Протоколы суда по уголовному столу | 1869 | ||
| 209 | Протоколы суда по гражданскому столу | 1869 | ||
| 210 | О членах и канцелярских чиновниках уездного суда | 01.01.1869 - 22.12.1869 | ||
| 211 | По явочным прошениям разных лиц поданных в уездный суд | 21.07.1869 - 22.10.1869 | ||
| 212 | О ревизии книг судебных следователей и городских дум | 06.02.1869 - 22.11.1869 | ||
| 213 | О прошениях разных лиц уездного суда | 25.11.1869 - 27.08.1870 |
Опись набрали: Крупышев Алексей, Приданцева Неонила, Т Наталья и еще 1 человек, пожелавший остаться неизвестным.
Если Вы обнаружили ошибку в описи, пожалуйста, выделите фрагмент и нажмите CTRL+ENTER для внесения исправления!