Проект: Проект №491

Датировка документа: 1915

Документ привязан к архивным шифрам:

Внесено 463 записей
Страница 1 из 1 1
Список рожденных и крещенных Копринскаго прихода в 1915 году
Год рожденияВремя рожденияДень рожденияДень крещения№имя младенцаЗвание/чин/ремесло отца, или матери, или представившего младенцаДеревняФИО отцаФИО материКрестилПримечания (ä,ö, Ä, Ö;страница в общем списке)
19153 часа утра1.016.011ЕвакрестьянинМинаАдам Иванов ТарассуМария Хянниненв церкви Пастором Н.СонниII 108
EwaAatami Juhanan p.TarassuMaria o.s. Hanninen
1915в 12 ч дня2.016.012АннакрестьянинМинаИван Семенов ХалоненЕкатерина Тарассув церкви Пастором Н.СонниII 10
AnnaJuhana Simon p.HalonenKatrina o.s. Tarassu
1914в 2 часа ночи12.1011.013Ирина-ЛидияуправляющийГенрих Иоаким ГетшъЛуйза-Шарлотта-Екатерина Флейшерна дому в Копрье Пастором Н.Сонни
Irene-LydiaHenrich Joachim GoettschLuise-Charlotte-Katharine Fleischer
1915в 6 вечера6.0113.014МариякрестьянинСтаро-СиверскаяАвель Павлов КекконенЕкатерина Кестина дому Пастором Н.Сонни307
MariaApeli Paavalia p.KekkonenKatrina o.s. Kesti
1915в 6 утра2.0113.015АннакрестьянинСтаро-СиверскаяАбрам Павлов ХокканенМария Видасна дому Пастором Н.Сонни298
AnnaAbrami Paawalin p. HokkanenMaria o,s. Widas
1915в 1 час ночи10.0113.016ПавелкрестьянинСтаро-СиверскаяАдам Григорьев ХямяляйненАнна Мондоненна дому Пастором Н.СонниHämäläinen
PaawaliAdami Gregorianson p.HamalainenAnna o.s. Montonen305
1915в 2 часа ночи12.0113.017ИоаннкрестьянинНово-СиверскаяМихаил Петров КокконенАнна Пастина дому Пастором Н.Сонни366
JuhanaMikko Pirtarin p.KokkonenAnna o.s.Pasti
1915в 11 час.вечера11.0118.018ПавелкрестьянинПогостПетр Адамов КаръялайненЕкатерина Мондоненв церкви Пастором Н.Сонни59
PaawaliPietari Adamin p.KarjalainenKatrina o.s. Montonen
1915в 9 ч утра7.0118.019АннакрестьянинКовшовоГенрих Иванов КугаСофия Ярняв церкви Пастором Н.СонниII 231
AnnaHenrik Juhanan p.KuhaSohwi o.s. JarnaJärnä
1915в 8 ч утра12.0118.0110МариякрестьянинМежноАндрей Иванов ТеппоненАнна Мюллярив церкви Пастором Н.Сонни287
MariaAndrus Juhanan p.TepponenAnna o.s. MyllariMylläri
1915в 4 ч утра12.0118.0111ЕкатеринакрестьянинВаласникиМатвей Иванов ЛембиненЕлизавета Сойттув церкви Пастором Н.СонниII 372
KatrinaMatti Juhanan p.LempinenElisabeth o.s.Soittu
1915в 5 ч по полудни4.0118.0112АмалиякрестьянинГоркаАндрей Осипов КарваненМария Тарассув церкви Пастором Н.СонниII 79
AmaliaAndrus Juosepin p.KarwanenMaria o.s. Tarassu4/IV-38
1915в 12 ч ночи13.0118.113АлександркрестьянинЗаозерьеПетр Иванов МинккиненЕкатерина Теппоненв церкви Пастором Н.Сонни461
AleksanderPietri Juhanan p. MinkkinenKatrina o.s. Tepponen
1915в 5 ч утра3.0118.0114ЕвакрестьянинЗаозерьеИван Абрамов МинккиненЕлизавета Павловав церкви Пастором Н.Сонни464
EwaJuhana Abramin p. MinkkinenElisabet Paawalin t.
1915в 4 ч по полуд.16.0125.0115ЕкатеринакрестьянинЗаборьеАндрей Абрамов ЮнолайненЕкатерина Хянниненна дому Пастором Н.СонниII 300
KatrinaAndrus Abramin p. JuonalainenHelena o.s.HanninenHänninen
1915в 5 ч по полуд.13.0125.0116ПавелкрестьянинПогостАдам Андреев АлексейЕлизавета Сойттуна дому Пастором Н.Сонни54
PaawaliAdami Andruksen p.AlekseiElisabet o.s. Soittu
1915в 2 ч ночи14.0125.0117АлександркрестьянинТихковицыМатвей Андреев БьёрнЕлена Андриайненна дому Пастором Н.Сонни107
AleksanderMatti Andrukson p.BjornHelena o.s. AndriainenBjörn
1915в 10 ч утра16.0125.0118АмалиякрестьянинМельницаПетр Павлов ЛойкконенСофия Юнолайненна дому Пастором Н.Сонни32
AmaliaPietri Paawalin p. LoikkonenSofia o.s. Juonolainen
1915в 1 ч утра25.0125.0119КаролинакрестьянинЛязевоИсай Павлов ХюнниненЕкатерина Любекв церкви Пастором Н.Сонни421
KaroliinaJesaias Paawalin p.HynninenKatri o.s. Lybeck
1915в 1 ч по полудни15.0125.0120НиколайкрестьянинБольшевоИван Абрамов ТомминенМария Любекв церкви Пастором Н.Сонни280
NikolaiJuhana Abramin p. TomminenMaria o.s. Lybeck
1915в 1 ч по полуд.21.0125.0121ЕкатеринакрестьянинБольшевоМатвей Павлов ХюнниненЕлена Кисконенв церкви Пастором Н.Сонни270
KatriMatti Paawalin p. HynninenHelena o.s. Kiskonen
1915в 7 ч утра16.011.0222МариякрестьянинГоркаМихаил Иванов СойккаАнна Иконенв церкви Пастором Н.СонниII 75
MariaMikko Juhanan p. SoikkaAnna o.s. Ikonen
1915в 9 ч утра19.011.0223МариякрестьянинМинаИосиф Абрамов СойккаЕкатерина Тарассув церкви Пастором Н.СонниII 101
MariaJuoseppi Abramin p. SoikkaKatrina o.s. Tarassu
1915в 9 ч утра19.011.0224ОльгакрестьянинМызаИсаак Андреев ВиркиЕва Юнолайненв церкви Пастором Н.СонниII 349
OlgaIsakki Andreaksen p. WirkkiEwa o.s. Juonalainen
1915в 11 ч вечера26.011.0225ЕкатеринакрестьянинМызаМихаил Петров ЯнусМария Мюлляриненв церкви Пастором Н.СонниII 321
KatrinaMikko Juhanan p. JaanusMaria o.s. MyllarinenMyllärinen
1915в 9 ч вечера18.011.0226АннакрестьянинПустошкаИван Абрамов КаргуЕва Кайпияйненв церкви Пастором Н.СонниII 412
AnnaJuhana Abramin p.KarhuEwa o.s. Kaipijainen
1915в 2 ч по полуд.19.011.0227НиколайкрестьянинТихковицыАбрам Андреев ЛаппалайненЕкатерина Райконенв церкви Пастором Н.Сонни130
NikolaiAbrami Andreaksen p. LappalainenKatri o.s. Raikkonen
1915в 6 ч утра24.011.0228АлександркрестьянинГоркаАндрей Адамов ХяркененМария Куприв церкви Пастором Н.СонниII 54
AleksanderAndrus Adamin p. HarkonenMaria o.s. KupriHärkönen
1915в 4 ч утра28.011.0229ИоаннкрестьянинСтаро-СиверскаяПавел Георгиев КекконенЕкатерина Мондоненв церкви Пастором Н.Сонни325
JuhanaPaawali Georgin p. KekkonenKatri o.s. Montonen
1915в 11 час вечера20.012.0230ЕкатеринакрестьянинЛядыАндрей Абрамов ПастиЕлизавета Мондоненв церкви Пастором Н.Сонни241
KatrinaAndrus Abramin p. PastiElisabet o.s. Montonen
1915в 9 ч утра23.012.0231ИоаннкрестьянинЛядыАндрей Иванов ОраненЕкатерина Термоненв церкви Пастором Н.Сонни244
JuhanaAndrus juhanan p. OranenKatri o.s. Termonen
1915в 4 ч 30 мин утра23.012.0232АльберткрестьянинГубаниц.волАнтон Егоров КритМария Янова Пардельна дому в д.Дамище Пастором Н.Соннибезземельный крестьянин Губаницкой волости
Albert-Pardel
1915в 3 ч по полудню31.018.0233ЕлизаветакрестьянинНово-СиверскаяМатвей ЛязяМария Андриайненв церкви Пастором Н.Сонни345
ElisabetMatti LasaMaria o.s. Andriainenсвид. 1/VIII 46 г
1915в 11 ч вечера21.018.0234МариякрестьянинМызаПетр Адамов КуприЕкатерина Саволайненв церкви Пастором Н.СонниII 348
MariaPietri Adamin p. KupriKatri o.s. Sawolainen
1915в 2 ч по полудню26.0111.0235АннакрестьянинТихковицыАбрам Ильин ХуононенЕлизавета Хуононенв церкви Пастором Н.Сонни110
AnnaAbrami Eliaksen p.HuononenElisabeth o.s. Huononen
19159 ч утра27.0117.0236Павелжандармский унтер-офицерКарл Карлович РуйхЭмилия Рогальв Вырице Пастором Н.Сонни
PaulRuhigEmile o.s. Rogall
1915в 4 ч утра15.0117.0237ВладимиркрестьянинВведенскаяМихаил Андреев ИкаттиЕлена Акканенв д.Введенское Пастором Н.СонниII 37
WoldemarMikko Andreaksen p.IkattiHelena o.s. Akkanen
1915в 1 ч ночи1.028.0238ЕкатеринакрестьянинПустошкаАдам Осипов ВиролайненЕва Лембиненв церкви Пастором Н.СонниII 427
KatriAdam Juosepin p. WirolainenEwa o.s. Lempinen
1915в 4 ч по полудню2.028.0239МариякрестьянинСтаро-СиверскаяИван Егоров РуотсалайненЕлена Авикайненв церкви Пастором Н.Сонни318
MariaJuhana Grjon p.RuotsalainHelena o.s Awikainen
1915в 9 ч 30 м утра1.028.0240НиколайкрестьянинПокровкаАндрей Петров МюттюЕлизавета Каръялайненна дому Пастором Н.Сонни24
NikolaiAndreas Pietarin p. MyttyElisabet o.s. Karjalainen
1915в 8 ч утра7.0211.0241ИоаннкрестьянинНово-СиверскаяМихаил Семенов РямененСара Саволайненв церкви Пастором Н.Сонни386
JuhanaMikko Simon p. RamonenSaara o.s. SawolainenRämönen
1915в 11 ч вечера5.0211.0242ЕкатеринакрестьянинВиркиноПавел Петров КуприЕва Юнолайненв церкви Пастором Н.СонниII 167
KatriPaawali Pietarin p. KupriEwa o.s Juonalainen
1915в 5 ч утра9.0211.0243АннакрестьянинНово-СиверскаяПетр Михайлов ХокканенЕкатерина Ноузиайненв церкви Пастором Н.Сонни352
AnnaPietari Miken p. HokkanenKatri o.s. Nousiainen
1915в 11 ч вечера2.0215.244АлександркрестьянинЗаборьеИсаак Абрамов ЮнолайненЕлизавета Таманенв церкви Пастором Н.СонниII 299
AleksanderIsaaki Abramin p. JuonolainenElisabet o.s. Tamanen
1915в 10 ч утра5.0215.0245ПетркрестьянинКузнецовоПавел Петров СойттуАнна Теппоненв церкви Пастором Н.Сонни47
PietariPaawali Pietarin p.SoittuAnna o.s. Tepponen
19159ч 30 мин вечера4.0217.0246МаргаритакрестьянинСувальская губАвгуст Иосифович РогальАнна Вимерна дому в Вырице Пастором Н.Сонни
MargarethaAugust RogallAnna o.s. Wimer
1915в 7 вечера19.0227.0247МариякрестьянинНово-СиверскаяИван Филиппов РямоненЕлизавета Пуолакайненв церкви Пастором Н.Сонни286
MariaJuhana Filipin p. RamonenElisabet o.s. PuolakainenRämönen
1915в 1ч 30 мин ночи1.0222.0248ИоаннкрестьянинЗаозерьеПавел Иванов МинккиненМария Ряттелив церкви Пастором Н.Сонни461
JuhanaPaawali Juhanan p. MinkkinenMaria o.s. RattaliRättäli
1915в 7 ч утра15.0222.0249ЕкатеринакрестьянинЛязевоИван Самуйлов ЛюбекЕва Минккиненв церкви Пастором Н.Сонни433
KatriJuhana Samulin p.LybeckEwa o.s. Minkkinen
1915в 1 ч ночи14.0222.0250АндрейкрестьянинЗаборьеАдам Иванов ЮнолайненЕлизавета Куприв деревне Пастором Н.СонниII 269
AndreasAdam Juhanan p. JuonalainenElisabet o.s. Kupri
1915в 1 ч дня8.0222.0251АннакрестьянинВиркиноИван Андреев ВирккиЕлена Вирккив деревне Пастором Н.СонниII 179
AnnaJuhana Andreaksen p.WirkkiHelena o.s. Wirkki
1915в 3 ч утра19.0222.0252АннакрестьянинНикольскоеИван Товиев ХянниненМария Лукконенв церкви Пастором Н.СонниII 127
AnnaJuhana Topiaksen p. HanninenMaria o.s. LuukkonenHänninen
1915в 4 ч утра23.0228.0253АннакрестьянинКовшовоИосиф Михайлов МондоненМария Коркиненв церкви Пастором Н.СонниII 244
AnnaJuoseppi Mikkelin MontonenMaria o.s. Korkkinen
1915в 2 ч ночи24.0228.0254АндрейкрестьянинТихковицыАндрей ИвановАнна Юнолайненв церкви Пастором Н.Сонни161
Andreas-Anna o.s. Juonolainen
1915в 6 ч утра24.025.0355АмалиякрестьянинТихковицыИван Матвеев БьернМария Таманенв деревне Пастором Н.Сонни105
AmaliJuhana Matin p. BjornMaria o.s. TamanenBjörn
1915в 3 ч утра22.025.0356АлександркрестьянинТихковицыАдам Фомин РяттялиЕкатерина Няппив деревне Пастором Н.Сонни166
AleksanderAdam Tuomaan p.RattaliKatri o.s NappuRättäli
1915в 3 ч по полуд.13.027.0357Александркрестьянская девицаНово-Сиверская-Мария Фомина Кильканенна дому Пастором Н.Сонни369
AleksanderMaria Tuoman t.Kilkanen
1914в 6 ч утра28.04.191426.05.191458Петрмещанинг.ПсковОтто Рудольф КипперАлида Ионна Рейдольфна дому в в Стуосах Лужского уезда кистером Ю.Бедрит, утв.день 2 марта 1915 г пастором Н.Сонни
PeterKipperReidolf
1915в 4 ч утра23.028.0359АлександркрестьянинМинаАдам Товиев ХалоненМария Курвиненв церкви Пастором Н.СонниII 89
AleksanderAdam Topiaksen p. HalonenMaria o.s Kurwinen
1915в 5 ч по полудн.25.028.0360МариякрестьянинГоркаАлександр ИвановУстинья Хяргененв церкви Пастором Н.СонниII 78
Maria-Justina o.s. HarkonenHärkönen
1915в 9 ч утра20.0215.0361МариякрестьянинНово-ПетровскоеИван Абрамов ХянниненМария Луконенв церкви Пастором Н.СонниII 139
MariaJuhana Abramin p. HanninenMaria o.s. LuukkonenHänninen
1915в 3 ч утра28.0220.0362ЕкатеринакрестьянинВиркиноИван Абрамов ТадиненАнна Каргув церкви Пастором Н.СонниII 170
KatriJuhana Abramin p. TaatinenAnna o.s. Karhu
1915в 7 ч утра1.035.0363ИдакрестьянинТихковицыПавел Иван РяттялиАнна Химаненв деревне Пастором Н.Сонни157
IdaPawali Juhanan p. RattaliAnna o.s. HimanenRättäli
1915в 4 ч утра4.035.0364ИоаннкрестьянинТихковицыАбрам Иванов РяттялиЕвва Андриайненв деревне Пастором Н.Сонни157
JuhanaAbram Juhanan p. RattaliEwa o.s. AndriainenRättäli
1915в 5 ч утра5.0318.0365КаролинакрестьянинТихковицыИсаак Андреев КестиМария Муттав церкви Пастором Н.Сонни121
KaroliinaIsaak Andreanksen p. KestiMaria o.s. Mutta
1915в 8 ч вечера4.0315.0366ЕкатеринакрестьянинМинаСемен Иванов СойккаЕлена Тарассув церкви Пастором Н.СонниII 104
KatriSimo Juhanan p. SoikkaHelena o.s. Tarassu
1915в 6 ч утра6.0315.0367МариякрестьянинКудроваСемен Павлов ПейпоненЕкатерина Хянниненв церкви Пастором Н.Сонни
MariaSimo Paawalin p.PeipponenKatri o.s. HanninenHänninen
1915в 11 ч до полуд.8.0315.0368АннакрестьянинСтаро-СиверскаяАбрам Павлов ХяркененМария Ноузиайненв церкви Пастором Н.Сонни299
AnnaAbram Paawalin p. HarkonenMaria o.s NousiainenHärkönen
1915в 12 дня7.0315.0369ИоаннкрестьянинНово-СиверскаяАндрей Семенов ХюнниненМария Ихилайненв церкви Пастором Н.Сонни355
JuhanaAndreas Simon p. HynninenMaria o.s Hihilainen
1915в 6 ч вечера6.0320.0370МариякрестьянинНово-СиверскаяИсаак Михайлов СойттуМария Перяляйненв церкви Пастором Н.Сонни391
MariaIsaaki Mikkelin p. SoittuMaria o.s PeralainenPeräläinen
1915в 9 ч вечера11.0320.0371АмалиякрестьянинЗаборьеИван Андреев КуприМария Тарассув церкви Пастором Н.Сонни309
AmaliaJuhana Andreaksen p. KupriMaria o.s. Tarassu
1915в 2 ч ночи14.0322.0372ХельмикрестьянинМызаАдам Петров ЯнусЕлена Куприв церкви Пастором Н.СонниII 326
HelmiAdam Pieterin p. JaanusHelena o.s. Kupri
1915в 4 ч по полуд2.0322.0373ЕкатеринакрестьянинВаласникиИван Петров ЛембиненЕкатерина Михайловав церкви Пастором Н.СонниII 383
KatriJuhana Pietarin p. LempinenKatri Mikkelin t.
1915в 5 ч по полуд12.0322.0374АлександркрестьянинТихковицыАбрам Павлов ХюппененЕва Химаненв церкви Пастором Н.Сонни112
AleksanderAbram Paawalin p. HypponenEwa o.s. HimanenHyppönen
1915в 5 ч по полуд17.0323.0375АмалиякрестьянинВыраИван Павлов РандалайненАнна Ноузиайненв церкви Пастором Н.Сонни182
AmaliaJuhana Paawalin p. RantalainenAnna o.s Nousiainen
1915в 12 ч ночи20.0323.0376АндрейкрестьянинЗаозерьеАбрам Иванов МинккиненЕлизавета Алексейв церкви Пастором Н.Сонни469
AndreasAbram Juhanan p. MinkkinenElisabeth o.s. Aleksei
1914в 10 ч вечера28.11.191424.03.191577Ингрида-Марита-Нинапоручик 50 Артил.бригадыАлександр Сергей-Виктор Барон ДрахенфельсАмалия александра Шольцна дому г.Луга Пастором Н.Сонни
ingrid-Margaretha-NinaAleksander Sergei-Wiktor Baron DrachenfelsAmalia Aleksandrine geb.Scholtz
1915в 4 ч утра21.0325.0378АлександркрестьянинТихковицыАндрей Осипов РяттялиЕва Химаненв церкви Пастором Н.Сонни164
AleksanderAndreas Juosepin p.RattaliEwa o.s. Himanen
1915в 1 ч ночи22.0329.0379ЕкатеринакрестьянинЛядыИона Самуйлов КоуруЕлизавета Ахтиайненв церкви Пастором Н.Сонни231
KatriJonas Samulin p. KouruElisabeth o.s. Ahtiainen
1915в 4 ч ночи28.0321.0380АннакрестьянинКовшовоАлександр Петров КугаМария Кугав церкви Пастором Н.СонниII 214
AnnaAleksander Pieterin p. KuhaMaria o.s. Kuha
1915в 5 ч утра29.0312.0481ЕкатеринакрестьянинКовшовоАндрей Фомин КугаМария Коломайненв церкви Пастором Н.СонниII 210
KatriAndreas Tuomaan p. KuhaMaria o.s. Kolomainen
1915в 2 ч ночи1.045.0482АндрейкрестьянинТихковицыИсаак Иванов КурвиненЕкатерина Ряттялив церкви Пастором Н.Сонни127
AndreasIsaaki Juhanan p. KurwinenKatri o.s Rattali
1915в 3 ч утра5.049.0483ИоаннкрестьянинВаласникиИван Михайлов ЮнолайненЕкатерина Химаненв церкви Пастором Н.СонниII 365
JuhanaJuhana Mikkelin p. JuonolainenKatri o.s. Himanen
1915в 5 ч утра9.049.0484МариякрестьянинЗаборьеИван Михайлов ЮнолайненЕлизавета Абрамовав церкви Пастором Н.СонниII 279
MariaJuahana Mikkelin p. JuonolainenElisabeth Abramin t.
1915в 6 ч утра2.0412.0485АннакрестьянинНово-СиверскаяМихаил Павлов ХюнниненЕлизавета Рямоненв церкви Пастором Н.Сонни359
AnnaMikko Paawalin p.HynninenElisabeth o.s. RamonenRämönen
1915в 5 ч утра7.0419.0486АлександркрестьянинНово-СиверскаяПавел Семенов РямёненУстинья Любекв церкви Пастором Н.Сонни385
AleksanderPaawali Simon p.RamonenJustina o.s.LybeckRämönen
1915в 4 ч по полуд4.0419.0487ИсайкрестьянинРыбицыИсай Иванов ВалмариЕва Хуононенв церкви Пастором Н.Сонни263
JesaiasJesaias Juhanan p. WalmariEwa o.s.Huononen
1915в 5 ч по полуд24.0430.0488АмалиякрестьянинНово-ПетровскоеГенрих Абрамов ХянниненЕкатерина Валлиттув церкви Пастором Н.Сонни137
AmaliaHenrik Abramin p. HanninenKatri o.s. WallittyHänninen
1915в 5 ч по пол29.0411.0589АннакрестьянинНово-СиверскаяПетр Осипов ХокканенЕкатерина Икаттив церкви Пастором Н.Сонни351
AnnaPieteri Juosepin p. HokkanenKatri o.s. Ikatti
1915в 5 ч по полуд18.043.0590МариякрестьянинВаласникиАбрам Иванов ТаманенЕкатерина Игнатьевав церкви по нужде кистером Умине; утв. 11 мая Пастором Н.СонниII 398
MariaAbram Juhanan p. TamanenKatri o.s Iknatjewa
1915в 2 ч ночи25.043.0591АннакрестьянинНово-СиверскаяАндрей ЛязяУстинья Хокканенв церкви по нужде кистером Умине; утв. 11 мая Пастором Н.Сонни376
AnnaAndreas LasaJustina o.s. HokkanenLäsä; свид.18/VI-46 г.
1915в 5 ч утра3.058.0592ЕленакрестьянинКовшовоИван Фомин КугаАнна Кугана дому Пастором Н.СонниII 213
HelenaJuhana Tuomaan p. KuhaAnna o.s. Kuha
1915в 3 ч утра7.0510.0593ЕкатеринакрестьянинЛязевоИосиф Иванов ЛюбекИда Любекв церкви Пастором Н.Сонни429
KatriJuseppi Juhanan p. LybeckIida o.s. Lybeck
1915в 9 ч вечера6.0510.0594АндрейкрестьянинЗаозерьеИван Фомин МинккиненАнна Ораненв церкви Пастором Н.Сонни453
AndreasJuhana Tuomann p. MinkkinenAnna o.s. Oranen
1915в 5 ч утра3.0511.0595ИоаннкрестьянинСтаро-СиверскаяПавел Иванов ПурдиненЕлизавета Ахонутив церкви Пастором Н.Сонни336
JuhanaPaawali Juhanan p. PuurtinenElisabeth o.s. Ahonuutti
1915в 2 ч ночи2.0511.0596АндрейкрестьянинЛядыИона Петров ВилъякайненМария Андриайненв церкви Пастором Н.Сонни248
AndreasJonas Pietarin p. WiljakainenMaria o.s. Andriainen
1915в 11 ч вечера10.0517.0597
98		Николай (Nikolai)крестьянинРыбицыАдам Матвеев МондоненМария Хюнняв церкви Пастором Н.Сонни256
Айно (Aino)Adam Matin p. MontonenMaria o.s. HynnaHynnä
1915в 11 ч вечера1.0517.0599ИоаннкрестьянинБорисовоПетр Иванов ПаяненЕкатерина Тарассув церкви Пастором Н.СонниII 20
JuhanaPieter Juhanan p. PaajanenKatri o.s Tarassu
1915в 9 ч утра16.0517.05100ИоаннкрестьянинКовшовоАндрей Семенов СаволайненЕва Кугав церкви Пастором Н.СонниII 248
JuhanaAndreas Simon p. SawolainenEwa o.s. Kuha
1915в 8 ч вечера16.0524.05101АбрамкрестьянинМеньковоИван Павлов РаудалайненЕлизавета Музиккав церкви Пастором Н.Сонни94
AbramiJuhana Paawalin p. RautalainenElisabeth o.s. Musikka
1915в 5 ч по полуд13.0524.05102АлександркрестьянинЗаозерьеАндрей Самуйлов ХаниккаАнна Мондоненв церкви Пастором Н.Сонни446
AleksanderAndreas Samulin p. HanikkaAnna o.s. Montonen
1915в 11 ч до полуд20.0531.05103ЕлизаветакрестьянинЛязевоАндрей Иванов ЛюбекАнна Сойттув церкви Пастором Н.Сонни430
ElisabethAndreas juhanan p. LybekAnna o.s. Soittu9/IV 48 г
1915в 1 ч дня23.0531.05104ЕвакрестьянинВаласникиАндрей Иванов ТаманенАнна Ерсулайненв церкви Пастором Н.Сонни379
EwaAndreas juhanan p. TamanenAnna o.s Jersulainen
1915в 6 ч по полуд15.0531.05105ПавелкрестьянинКузнецовоМатвей Петров ЛоймиттаяЕлизавета Таманенв церкви Пастором Н.Сонни40
PaawaliMatti Pietarin p. loimittajaElisabeth o.s. Tamanen
1915в 7 ч утра24.0531.05106ЕлизаветакрестьянинКузнецовоАлександр Адамов КаръялайненМария Лянгиненв церкви Пастором Н.Сонни37
ElisabethAleksander Adamin p. KarjalainenMaria o.s. LankinenLänkinen
1915в 5 ч по полуд24.057.06107НиколайкрестьянинМиныИван Иванов ИкаттиАнна Юнолайненв церкви Пастором Н.СонниII 94
NikolaiJuhana Juhanan p. IkattiAnna o.s. Ikatti
1915в 6 ч утра29.057.06108МариякрестьянинТихковицыИван Матвеев ЛаппалайненЕкатерина Каръялайненв церкви Пастором Н.Сонни137
MariaJuhana Matina p. LappalainenKatri o.s Karjalainenсвид. 18/XI-46 г
1915в 11 ч вечера1.067.06109МариякрестьянинНово-СиверскаяПавел Фомин КокконенАнна Рямёненв церкви Пастором Н.Сонни367
MariaPaawali Tuomaan p. KokkonenAnna o.s.Ramonen
1915в 6 ч утра5.067.06110ПавелкрестьянинЛязевоАндрей Осипов ЛюбекЕкатерина Икаттив церкви Пастором Н.Сонни434
PaawaliAndreas Juosepin p. LybekKatri o.s. Ikatti
1915в 4 ч по полуд3.067.06111АлександркрестьянинВыраИван Иванов ПастиЕкатерина Рандалайненв церкви Пастором Н.Сонни179
AleksanderJuhana juhanan p. PastiKatri o.s. Rantalainen
1915в 9 ч вечера3.0614.06112АннакрестьянинСтаро-СиверскаяПавел Матвеев СаукконенСузанна Пуолакайненв церкви Пастором Н.Сонни319
AnnaPaawali Matin p. SaukkonenSusanna o.s. Puolakainen
1915в 12 ч дня3.0614.06113ЕленакрестьянинГоркаПетр Адамов СойккаЕлизавета Варбулайненв церкви Пастором Н.СонниII 74
HelenaPieteri Adamin p. SoikkaElisabeth o.s. Warpulainen
1915в 2 ч утра3.0614.06114ЕлизаветамещанинВильгельм-МихельЕкатерина Скиннарив церкви Пастором Н.СонниII 69
ElisabetWilhelm MichelKatri o.s. Skinnari
1915в 2 ч утра1.0614.06115ИоаннкрестьянинЗаозерьеПавел Самуйлов ПаяненМария Паяненв церкви Пастором Н.Сонни480
JuhanaPaawali Samulin p. PaajanenMaria o.s. Paajanen
1915в 11 ч вечера11.0614.06116ИсааккрестьянинБольшевоИсаак Абрамов ТомминенЕкатерина Томминенв церкви Пастором Н.Сонни281
IisakkiIsakki Abramin p. TomminenKatri o.s Tomminen
1915в 7 ч вечера8.0614.06117МариякрестьянинНово-СиверскаяПавел Филипов РямененЕлизавета Хюркасв церкви Пастором Н.Сонни387
MariaPaawali Philipan p. RamonenElisabet o.s. HyrkasRämönen
1915в 7 вечера13.0618.06118ИоаннкрестьянинЛядыПетр Иванов ВилъякайненЕва Хокканенв церкви Пастором Н.Сонни247
JuhanaPieteri Juhanan p. WiljakainenEwa o.s Hokkanen
1915в 7 вечера9.0618.06119ЕкатеринакрестьянинНово-СиверскаяМатвей Самуйлов ЛаукконенЕлена Сойттув церкви Пастором Н.Сонни373
KatriMatti Sanulin p. LaukkonenHelena o.s Soittu
1915в 3 ч утра14.0618.06120ЕкатеринакрестьянинМиныАндрей Петров ТарассуСофия Тарассув церкви Пастором Н.СонниII 111
KatriAndreas Pietarin p. TarassuSohwi o.s. Tarassu
1915в 6 ч утра2.0624.06121ИдакрестьянинКобриноКарл КраубергЕкатерина Кяхкёненна дому Пастором Н.СонниKähkinen
IdaKarl KraubergKatri o.s. Kahkinenсвид. 20/IX-46 г.
1915в 9 ч утра16.0624.06122ЕкатеринакрестьянинТихковицыАдам Иванов НоузиайненМария Кестив церкви Пастором Н.Сонни140
KatriAdam Juhanan p. NousiainenMaria o.s. Kestiсвид.2/II-51 г
1915в 12 ч ночи21.0624.06123ЛиллакрестьянинБольшевоАндрей Фомин СидариМария Любекв церкви Пастором Н.Сонни275
LillaAndreas Tuomann p. SiitariMaria o.s Lybekсвид. 4/I-47 г
1915в 11 ч вечера20.0628.06124ЕлизаветакрестьянинМызаПетр Гаврилов ВиркиЕлена Юнолайненв церкви Пастором Н.СонниII 357
ElisabetPieteri Gabrielin p.WirkkiHelena o.s. Juonolainen
1915в 10 ч до полудни25.0629.06125Александрфинлянд.уроженецМихел.губ приход Мянтю-ХарноМатвей Карлов ПьюЕлена Халоненв деревне Пастором Н.Сонни393
AleksanderMatti Karlon p. PyyHelena o.s Halonen
1915в 6 ч утра27.0629.06126ЕкатеринакрестьянинНово-СиверскаяИван Яковлев ХокканенЕлена Хяркененв деревне Пастором Н.Сонни353
KatriJuhana Jaanen p. HokkanenHelena o.s HarkonenHärkönen
1915в 5 ч по полуд15.062.07127ИоаннкрестьянинЛядыСамуил Иванов АндриайненМария Ахтиайненв церкви Пастором Н.Сонни218
JuhanaSamuli Juhanan p.AndriainenMaria o.s Ahtiainen
1915в 2 ч утра16.062.07128ИоаннкрестьянинЛядыИван Мартынов ЭрманЕва Краммив деревне Пастором Н.Сонни235
JuhanaJuhana Martin p. ErmanEwa o.s Krammi
1915в 6 ч утра29.062.07129АндрейкрестьянинЛядыИван Андреев АхтиайненЕва Андриайненв деревне Пастором Н.Сонни211
AndreasJuhana Andreaksen p. AhtiainenEwa o.s Andriainen
1915в 10 ч по полуд25.065.07130ИоаннкрестьянинВаласникиАдам Абрамов ЮнолайненМария Адамовав деревне Пастором Н.СонниII 360
JuhanaAdam Abramin p. JuonolainenMaria Adamin t.
1915в 10 ч вечера1.0712.07131ЛидиякрестьянинВаласникиИван ИвановАнна Таманенв церкви Пастором Н.СонниII 395
Lydia-Anna o.s. Tamanen
1915в 7 ч вечера5.0712.07132АмалиякрестьянинНово-СиверскаяИван Самуйлов АндриайненЕва Лаппалайненв церкви Пастором Н.Сонни344
AmaliaJuhana Samulin p. AndriainenEwa o.s. Lappalainen
1915в 2 ч дня6.0712.07133ИоаннкрестьянинНово-СиверскаяПавел Семенов ХюнниненАнна Кунттув церкви Пастором Н.Сонни355
JuhanaPaawali Simon p. HynninenAnna o.s Kunttu
1915в 2 ч дня8.0712.07134АннакрестьянинСтаро-СиверскаяАбрам Григорьев ХямяляйненЕлизавета Руотсалайненв церкви Пастором Н.Сонни305
AnnaAbram Gregorinkson p. Hamalainenelisabet o.s. RuotsalainenHämäläinen
1915в 2 ч утра13.0719.07135ИоаннкрестьянинТихковицыПавел Иванов ЛаппалайненЕлизавета Юнолайненв церкви Пастором Н.Сонни138
JuhanaPaawali Juhanan p. LappalainenElisabet o.s. Juonolainen
1915в 11 ч вечера7.0719.07136АндрейкрестьянинВаласникиАдам Иванов ЮнолайненЕлизавета Таманенв церкви Пастором Н.СонниII 363
AndreasAdam Juhanan p. JuonolainenElisabet o.s. Tamanen
1915в 4 ч по полуд9.0719.07137ЭльзакрестьянинТуганицы
приход Скворицы		Исаак Иванов СварвалиЕкатеринав церкви Пастором Н.Сонни
ElsaIsakki Juhanan p. SwarwaliKatri
1915в 4 ч вечера3.0719.07138ИосифкрестьянинМызаИван Фомин КорккиненАнна Юнолайненв церкви Пастором Н.СонниII 345
JuoseppiJuhana Tuomaan p. KorkkinenAnna o.s Juonolainen
1915в 6 ч утра13.0719.07139НиколайкрестьянинБольшевоИона Абрамов ЛюёрюЕкатерина Сидарив церкви Пастором Н.Сонни277
NikolaiJonas Abramin p. LyoryKatri o.s. Siitari
1915в 10 ч вечера21.0726.07140АннакрестьянинМиныАдам Андреев ИкаттиЕкатерина Лорвив церкви Пастором Н.СонниII 95
AnnaAdam Andreaksen p. IkattiKatri o.s. Lorwi
1915в 9 ч утра14.0726.07141ИоаннкрестьянинМызаИван Яковлев КуприЕкатерина Саволайненв церкви Пастором Н.СонниII 347
JuhanaJuhana Jaanen p. KupriKatri o.s. Sawolainen
1915в 7 ч утра16.0726.07142АннакрестьянинТихковицыАдам Абрамов ХюппененЕкатерина Ряттялив церкви Пастором Н.Сонни114
AnnaAdam Abramin p. HypponenKatri o.s. Rattaliвыд.повт 8/XII-45 г; Hyppönen; Rättäli
1915в 10 ч утра19.0726.07143
144		Иоанн (Juhana)крестьянинКобриноПетр Андреев КямяряМария Хюппененв церкви Пастором Н.Сонни9
Елизавета (Elisabet)Pieteri Andreaksen p. KamaraMaria o.s. HypponenKämärä; Hyppönen
1915в 7 ч утра21.0726.07145АлександркрестьянинНово-СиверскаяПетр Самуйлов ХюнниненЕкатерина Хюппененв церкви Пастором Н.Сонни361
AleksanderPietari Samulin p. HynninenKatri o.s HypponenHyppönen
1915в 9 ч вечера27.079.08146ЕвакрестьянинВаласникиИван Моисеев КаргуЕва Вирккив церкви Пастором Н.СонниII 366
EwaJuhana Moosekson p. KarhuEwa o.s. Wirkki
1915в 8 ч вечера25.079.08147МариякрестьянинНово-ПетровскоеИван Адамов ЛуконенЕкатерина Абрамовав церкви Пастором Н.СонниII 150
MariaJuhana Adamin p. LuukonenKatri Abramin t.
1915в 6 ч вечера28.079.08148АбрамкрестьянинКовшовоАндрей Адамов ВиролайненЕва Кугав церкви Пастором Н.СонниII 255
AbramAndreas Adamin p. WirolainenEwa o.s Kuha
1915в 8 ч утра30.079.08149НиколайкрестьянинВыраПавел Абрамов РандалайненЕкатерина Мондоненв церкви Пастором Н.Сонни191
NikolaiPaawali Abramin p. RantalainenKatri o.s. Montonen
1915в 11 ч вечера12.0712.08150ОскаркрестьянинКобриноИосиф ФиндлингМария Луйкна дому Пастором Н.Сонни
OskarJosef FindlingMaria o.s. Luik
1915в 9 ч утра28.0715.08151ПетркрестьянинМеньковоИван Матвеев АлексейАнна Алексейна дому Пастором Н.Сонни74
PietariJuhana Matin p. AlekseiAnna o.s. Aleksei
1915в 3 ч утра4.089.08152МатвейкрестьянинИзораИван Матвеев ХяккиненЕлена Андриайненв церкви Пастором Н.Сонни412
MattiJuhana Matin p. HakkinenHelena o.s AndriainenHäkkinen
1915в 5 ч утра6.089.08153КаролинакрестьянинТихковицыАндрей Иванов РяттялиЕва Раудалайненв церкви Пастором Н.Сонни158
KaroliinaAndreas Juhanan p. RattaliEwa o.s. RautalainenRättäli
1915в 10 ч вечера6.089.08154АндрейкрестьянинМиныИван Матвеев ИконенАнна Тарассув церкви Пастором Н.СонниII 113
AndreasJuhana Matin p. IkonenAnna o.s Tarassu
1915в 8 ч вечера12.0816.08155ИоаннкрестьянинТихковицыИосиф Матвеев ЛаппалайненЕлизавета Ряттялив церкви Пастором Н.Сонни136
JuhanaJuoseppi Matin p. LappalainenElisabet o.s RattaliRättäli
1915в 6 ч вечера10.0816.08156АннакрестьянинТихковицыАндрей Абрамов РяттялиЕкатерина Кунттув церкви Пастором Н.Сонни146
AnnaAndreas Abramin p. RattaliKatri o.s KunttuRättäli
1915в 5 ч утра12.0816.08157КаролинакрестьянинНово-СиверскаяИван Семенов РямененЕкатерина Ряттялив церкви Пастором Н.Сонни386
KaroliinaJuhana Simon p. RamonenKatri o.s RattaliRämönen; Rättäli
1915в 12 ч ночи8.0816.08158ПетркрестьянинНово-СиверскаяИосиф Павлов АндриайненАнна Ряттялив церкви Пастором Н.Сонни343
PietariJuoseppi Paawalin p. AndriainenAnna o.s. RattaliRättäli
1915в 11 ч по полуд8.0823.08159АмалиякрестьянинЛядыСамуил Абрам НоузиайненМария Минккиненв церкви Пастором Н.Сонни236
AmaliaSamuli Abramin p. NousiainenMaria o.s Minkkinen
1915в 5 ч вечера7.0823.08160ИоаннкрестьянинМиныПетр Иванов ТарассуЕкатерина Тарассув церкви Пастором Н.СонниII 109
JuhanaPietari Juhanan p. TarassuKatri o.s Tarassu
1915в 12 ч дня16.0823.08161ИсааккрестьянинМеньковоПавел Петров РяттялиАнна Пеллив церкви Пастором Н.Сонни92
IsaakiPaawali Pietarin p. RattaliAnna o.s PelliRättäli
1915в 4 ч по полуд25.0830.8162ЕкатеринакрестьянинБольшевоФома Иванов АвикайненЕлена Хяркененв церкви Пастором Н.Сонни236
KatriTuomas Juhanan p. AwikainenHelena o.s HarkonenHärkönen
1915в 3 ч утра22.0830.08163АннакрестьянинМиныПетр Иванов СойккаЕкатерина Икаттив церкви Пастором Н.СонниII 103
AnnaPietari Juhanan p. SoikkaKatri o.s. Ikatti
1915в 9 ч вечера22.0830.08164СигридакрестьянинВыраГенрих Иванов ПиетариненАнна Рандалайненв церкви Пастором Н.Сонни191
SiiriHeinriki Juhanan p. PietarinenAnna o.s Rantalainenсвид.22/VIII-46 г
1915в 11ч дня24.086.09165АлександркрестьянинЛядыПавел Иванов ПастиЕва Ахтиайненв церкви Пастором Н.Сонни238
AleksanderPaawali Juhanan p. PastiEwa o.s Ahtiainen
1915в 11 ч дня25.086.09166ЕкатеринакрестьянинНово-СиверскаяПетр Михайлов ХюнниненАнна Хокканенв церкви Пастором Н.Сонни357
KatriPietari Mikkelin p. HynninenAnna o.s Hokkanen
1915в 2 ч дня27.086.09167АндрейкрестьянинСтаро-СиверскаяИван Варфоломеев ЛеппяненЕкатерина Ивановав церкви Пастором Н.Сонни328
AndreasJuhana Parttylin p. LeppanenKatri Juhanan t.Leppänen
1915в 11 ч вечера27.086.09168ЕкатеринакрестьянинКовшовоИван Иванов КугаЕлена Янусв церкви Пастором Н.Сонни230
KatriJuhana Juhanan p. KuhaHelena o.s. Jaanus
1915в 9 ч утра2.096.09169МариякрестьянинТихковицыИван Андреев ХуононенЕлизавета Тиккав церкви Пастором Н.Сонни111
MariaJuhana Andreaksen p. HuononenElisabet o.s. Tikka
1915в 3 ч утра5.0910.09170ЕкатеринакрестьянинНово-СиверскаяМихаил Иванов АндриайненЕва Куприна дому Пастором Н.Сонни347
KatriMikko Juhanan p. AndriainenEwa o.s. Kupri
1915в 2 ч ночи6.0913.09171ИоаннкрестьянинТихковицыИван Петров ЛаппалайненАнна Ряттялив церкви Пастором Н.Сонни134
JuhanaJuhana Pietarin p. LappalainenAnna o.s. RattaliRättäli
1915в 12 ч дня8.0913.09172АндрейкрестьянинВиркиноАдам Моисеев КуприСофия Каргув церкви Пастором Н.СонниII 168
AndreasAdam Mosekson p. KupriSohwi o.s. Karhu
1915в 8 ч утра8.0913.09173ЕленакрестьянинЗаозерьеИван Самуйлов ХаниккаАнна Ивановав церкви Пастором Н.Сонни447
HelenaJuhana Samulin p. HanikkaAnna Juhanan t.св-во 13/VI-78 г
1915в 2 ч дня17.0920.09174ПавелкрестьянинНово-СиверскаяАдам Петров КокконенКаролина Патраккав церкви Пастором Н.Сонни366
PaawaliAdam Pietarin p. KokkonenKarolina o.s. Patrakka
1915в 10 ч дня6.0920.09175ЕленакрестьянинПустошкаИван Осипов ЮнолайненДарья Степановав церкви Пастором Н.СонниII 407
HelenaJuhana Juosepin p. Juonolainen-
1915в 7 ч утра18.0927.09176АлександркрестьянинГоркаАндрей Адамов ХяркененУстинья Репов церкви Пастором Н.СонниII 48
AleksanderAndreas Adamin p. HarkonenJustina o.s. RepoHärkönen
1915в 5 ч утра25.0929.9177ИоаннкрестьянинЗаозерьеМихаил Абрамов НикуненЕлена Минккиненв церкви Пастором Н.Сонни474
JuhanaMikko Abramin p. NikunenHelena o.s. Minkkinen
1915в 2 ч ночи15.081.10178Алидафинлянд.уроженецПетр КескиненЕкатерина Миеттиненв г.Луга Пастором Н.Сонни
AlidaPieteri KeskinenKatri o.s. Miettinen
1915в 8 ч вечера16.0929.09179ЕлизаветакрестьянинКовшовоИван Адамов КуприАнна Виролайненв церкви Пастором Н.СонниII 238
ElisabetJuhana Adamin p. KupriAnna o.s Wirolainenсвид.20/IX-46 г
1915в 3 ч дня17.0929.09180ГильдакрестьянинВиркиноИван Абрамов ВиркиЕкатерина Виркив церкви Пастором Н.СонниII 178
HildaJuhana Abramin p. WirkkiKatri o.s.Wirkki
1915в 4 ч утра20.0929.09181АлизакрестьянинКобриноИсаак Иванов МакконенАнна Курвиненв церкви Пастором Н.Сонни17
ElisaIsaaki Juhanan p. MakkonenAnna o.s Kurwinen
1915в 11 ч вечера28.092.10182ИоаннкрестьянинТихковицыМоисей Андреев БьёрнАнна Рандалайненна дому Пастором Н.Сонни166
JuhanaMoses Andreakson p. BjornAnna o.s RantalainenBjörn
1915в 10 ч вечера28.094.10183ЕлизаветакрестьянинКовшовоАбрам Петров КоркиненЕкатерина Виролайненв церкви Пастором Н.СонниII 241
ElisabetAbram Pietarin p. KorkkinenKatri o.s Wirolainenсвид.4/I-47 г
1915в 2 ч дня29.0911.10184ОльгакрестьянинЗайцевоИван Павлов ХюркясМария Мондоненв церкви Пастором Н.Сонни439
OlgaJuhana Paawalin p. HyrkasMaria o.s MontonenHyrkäs
1915в 3 ч утра1.1010.10185ВеракрестьянинВведенскаяАдам Андреев ИкаттиЕкатерина Гуйттуна дому Пастором Н.СонниII 36
WeraAdam Andreaksen p. IkattiKatri o.s Huittu
1915в 4 ч утра9.1011.10186Елизавета (Elisabet)крестьянинИзораАндрей ХяккиненРоза Лайтиненна дому Пастором Н.Сонни405
Анна (Anna)Andreas HakkinenRosa o.s. LaitinenHäkkinen
1915в 3 ч утра6.1011.10187АндрейкрестьянинСтаро-СиверскаяПавел ХокканенАнна Иммоненв церкви Пастором Н.Сонни292
AndreasPaawal HokkanenAnna Immonen
1915в 2 ч утра4.1018.10188АйнокрестьянинТихковицыАндрей Иванов РяттялиЕлизавета Лайтиненв церкви Пастором Н.Сонни163
AinoAndreas Juhanan p, RattaliElisabet o.s. LaitinenRättäli; 2/IX-46 г
1915в 2 ч ночи15.1018.10190АндрейкрестьянинЛядыИван Самуйлов МюлляриЕкатерина Вилъякайненв церкви Пастором Н.Сонни234
AndreasJuhana Samulin p. MyllariKatri o.s Wiljakainenсвид. 24/IV-46г; Mylläri
1915в 12 ч ночи8.1018.10191ИсааккрестьянинТихковицыАндрей Иванов РяттялиЕкатерина Кестив церкви Пастором Н.Сонни166
IsaakiAndreas Juhanan p. RattaliKatri o.s KestiRättäli
1915в 5 ч утра7.1018.10192ИоаннкрестьянинМиныАдам Товиев ТарассуАнна Хянниненв церкви Пастором Н.СонниII 107
JuhanaAdam Topiaksen p. TarassuAnna o.s Hanninenсвид. 30/VII-51 г; Hänninen
1915в 2 ч дня14.1018.10193АлександркрестьянинЗамостьеИван Фомин НоузиайненЕва Ахтиайненв церкви Пастором Н.Сонни195
AleksanderJuhana Tuomaan p. NousiainenEwa o.s Ahtiainen
1915в 5 ч утра4.1018.10194ЕленакрестьянинКлетноГенрик Иванов ПаяненМария Варбулайненв церкви Пастором Н.СонниII 5
HelenaHeinki Juhanan p. PaajanenMaria o.s Warpulainen
1915в 9 ч вечера4.1018.10195ГильдакрестьянинВаласникиАбрам Павлов ЛембиненМария Вирккив церкви Пастором Н.СонниII 376
HildaAbram Paawalin p. LempinenMaria o.s Wirkki
1915в 1 ч ночи10.1018.10196ИсааккрестьянинКовшовоАдам Петров ВиролайненЕкатерина Виролайненв церкви Пастором Н.СонниII 261
IisakkiAdam Pietarin p. WirolainenKatri o.s Wirolainen
1915в 11 ч дня12.1025.10197МариякрестьянинГоркаАндрей Осипов СкиннариЕлизавета Вирккив церкви Пастором Н.СонниII 69
MariaAndreas Juosepin p. SkinnariElisabeth o.s Wirkki
1915в 8 ч утра23.1025.10198АннакрестьянинТихковицыАндрей Матвеев РяттялиЕкатерина Андреевав церкви Пастором Н.Сонни161
AnnaAndreas Mattin p. RattaliKatri Andreakson t.Rättäli
1915в 1 ч дня18.1025.10199АндрейкрестьянинСтаро-СиверскаяИван Павлов МондоненМария Ларсонв церкви Пастором Н.Сонни308
Andreasjuhana Paawalin p. MontonenMaria o.s Larson
1915в 10 ч вечера27.101.11200ИоаннкрестьянинИзораАндрей Петров МондоненМария Хяккиненв церкви Пастором Н.Сонни417
JuhanaAndreas Pietarin p. MontonenMaria o.s HakkinenHäkkinen
1915в 6 ч вечера21.101.11201АндрейкрестьянинЗаозерьеИван Павлов МинккиненАнна Минккиненв церкви Пастором Н.Сонни458
AndreasJuhana Paawalin p. MinkkinenAnna o.s Minkkinen
1915в 10 ч утра25.101.11202ИосифкрестьянинКовшовоИван Петров ВиролайненЕкатерина Юнолайненв церкви Пастором Н.СонниII 254
JuoseppiJuhana Pietarin p. WirolainenKatri o.s Juonolainen
1915в 11 ч до полудня27.108.11203ИсааккрестьянинМызаГаврил Иванов ВирккиАнна Пеннаненв церкви Пастором Н.СонниII 350
IIsakkiGabriel Juhanan p. WirkkiAnna o.s Pennanen
1915в 2 ч дня6.1114.11204АннакрестьянинКузнецовоИван Абрамов ПатраккаУстинья Пастина дому Пастором Н.Сонни44
AnnaJuhana Abramin p. PatrakkaJustina o.s. Pasti
1915в 10 ч вечера8.1115.11205ИоаннкрестьянинВыраПавел Иванов ПастиМария Пастив церкви Пастором Н.Сонни179
JuhanaPaawali Juhanan p. PastiMaria o.s Pasti
1915в 2 ч по полуд.6.1115.11206ИдакрестьянинЛядыАбрам Павлов АхтиайненЕкатерина Сойттув церкви Пастором Н.Сонни205
IidaAbram Paawalin p. AhtiainenKatri o.s Soittu
1915в 12 ч ночи25.11-207мертвор.дочькрестьянинГоркаИван ХяркененЕкатерина Хяннинен-49
Juhana HarkonenKatri o.s Hanninen
1915в 3 ч по полуд16.1130.11208ИсааккрестьянинЛядыИван Филипов АхтиайненМария Хаяненв деревне Пастором Н.Сонни209
IsakkiJuhana Filipan p. AhtiainenMaria o.s Haajanen
1915в 9 ч вечера27.1130.11209ЕленакрестьянинЛядыИсай Самуйлов КоуруАнна Пуолакайненв деревне Пастором Н.Сонни231
HelenaJesias KouruAnna o.s Puolakainen
1915в 10 ч по полуд28.116.12210АндрейкрестьянинКузнецовоАбрам Самуйлов СойттуЕлизавета Сойттув церкви Пастором Н.Сонни50
AndreasAbram Samulin p. SoittuElisabet o.s Soittu
1915в 10 ч до полуд15.115.12211ГеоргийкрестьянинЛифл.губ. Перновский уезд Старо-Борнгузенская волостьКарл Юрьевич ЛийгантПавла Мёрингна дому по нужде учителем К.Скальберг
GeorgKarl LiigantPaula geb.MoringMöring
1915в 7 ч вечера30.1113.12212КаролинакрестьянинТихковицыФома Иванов РяттялиЕкатерина Ноузиайненв церкви Пастором Н.Сонни165
KarolinaTuomas Juhanan p. RattaliKatri o.s NousiainenRättäli
1915в 8 ч утра29.1125.12213ЕкатеринакрестьянинЗаозерьеАдам Иванов МинккиненАнна Рандалайненв церкви Пастором Н.Сонни470
KatriAdam Juhanan p. MinkkinenAnna o.s Rantalainen
1915в 9 ч вечера4.1213.12214ПетркрестьянинВиркиноАбрам Петров КуприЕва Вирккив церкви Пастором Н.СонниII 165
PietariAbram Pietarin p. KupriEwa o.s Wirkki
1915в 9 ч утра6.1213.12215МариякрестьянинКовшовоГенрик Абрамов ВиролайненУстинья Корккиненв церкви Пастором Н.СонниII 265
MariaHenrik Abramin p. WirolainenJustina o.s Korkkinen
1915в 10 ч утра
в 12 ч дня		9.1213.12216
217		Петр (Pietari)крестьянинМельницаИосиф Абрамов ПеллиАнна Яскеляйненна дому Пастором Н.Сонни30
Екатерина (Katri)Juoseppi Abramin p. PelliAnna o.s JaskelainenJäskelainen
1915в 3 ч по полуд8.1213.12218ИоаннкрестьянинРыбицыИван Осипов АвикайненАнна Мондоненв церкви Пастором Н.Сонни252
JuhanaJuhana Juosepin p. AwikainenAnna o.s Mondonen
1915в 7 ч утра8.1220.12219ИоаннкрестьянинНово-СиверскаяАндрей Павлов БондеЕкатерина Корпелайненв церкви Пастором Н.Сонни349
JuhanaAndreas Paawalin p. BondeKatri o.s. Korpelainenсвид 3/II-47 г; 4/IX-46 г
1915в 4 ч по полуд6.1226.12220АмалиякрестьянинМеньковоПетр Андреев ЛоймиттаяСара Пеннаненв церкви Пастором Н.Сонни82
AmaliaPietari Andreaksen p. LoimittajaSara o.s. Pennanen
1915в 3 ч по полуд6.1226.12221НиколайкрестьянинГоркаАдам Андреев ТарассуЕлена Вяряв церкви Пастором Н.СонниII 62
NikolaiAdam Andreaksen p. TarassuHelena o.s WaaraWäärä
1915в 9 ч утра12.1225.12222КаролинакрестьянинЗаозерьеПетр Олафов ИммоненЕва Ноузиайненв церкви Пастором Н.Сонни450
KarolinaPietari Olawin p. ImmonenEwa o.s Nousisinen
1915в 8 ч вечера21.1226.12223НиколайкрестьянинПижмаФома Осипов ЛойкконенМария Леметтив церкви Пастором Н.СонниII 437
NikolaiTuomas Juosepin p. LoikkonenMaria o.s Lemetti
1915в 5 ч вечера13.1226.12224ХельмикрестьянинМызаИван Андреев КияненМария Юнолайненв церкви Пастором Н.СонниII 338
HelmiJuhana Andreaksen p. KijainenMaria o.s Juonolainen
1915в 12 ч ночи14.1226.12225МариякрестьянинТихковицыИван Адамов РяттялиЕлизавета Курвиненв церкви Пастором Н.Сонни156
MariaJuhana Adamin p. RattaliElisabet o.s KurwinenRättäli
1915в 6 ч утра20.1226.12226ПетркрестьянинВыраФилипп Павлов РандалайненАнна Пастив церкви Пастором Н.Сонни184
PietariFilippa Paawalin p. RantalainenAnna o.s Pasti
1915в 12 ч ночи12.1226.12227ИоаннкрестьянинМеньковоФилипп Матвеев СиебельЕлизавета Пуолакайненв церкви Пастором Н.Сонни102
JuhanaFilippa Motin p. SiebelElisabeth o.s Puolakainen
1915в 6 ч вечера22.1226.12228ИдакрестьянинТихковицыМатвей Петров ПуолакайненЕлизавета Юнолайненв церкви Пастором Н.Сонни145
IidaMatti Pietarin p. PuolakainenElisabet o.s Juonolainen
1915в 11 ч до полуд16.1226.12229ЕлизаветакрестьянинНово-ПетровскоеИосиф Ивавнов ЛуканенМария Хянниненв церкви Пастором Н.СонниII 152
ElisabetJuoseppi Juhanan p. LuukkanenMaria o.s HanninenHänninen
1915в 6 ч утра14.1226.12230ИоаннкрестьянинГоркаИван Осипов КуприАнна Икаттив церкви Пастором Н.СонниII 67
JuhanaJuhana Juosepin p. KupriAnna o.s Ikatti
1915в 6 ч утра23.1226.12231ЕвакрестьянинСтаро-СиверскаяПавел Андреев РуотсалайненЕкатерина Андриайненв церкви Пастором Н.Сонни314
EwaPaawali Andreaksen p. RuotsalainenKatri o.s. Andriainen
1915в 5 ч по полуд22.1226.12232АмалиякрестьянинСтаро-СиверскаяАндрей Иванов КекконенЕва Минккиненв церкви Пастором Н.СонниII 307
AmaliaAndreas Juhanan p. KekkonenEwa o.s Minkkinen
1915в 5 ч по полуд27.1201.01.1916233ЕкатеринакрестьянинГоркаПетр Иванов СойккаАнна Хянниненв церкви Пастором Н.СонниII 76
KatriPietari Juhanan p. SoikkaAnna o.s Hanninen
1915в 8 ч утра30.1201.01.1916234АндрейкрестьянинСтаро-СиверскаяПавел Иванов РуотсалайненМария Кокконенв церкви Пастором Н.Сонни312
AndreasPaawali Juhanan p. RuotsalainenMaria o.s Kokkonen
1915в 8 ч утра30.1206.01.1916235КаролинакрестьянинВыраАндрей Павлов РандалайненЕкатерина Сюкияйненв церкви Пастором Н.Сонни183
KarolinaAndreas Paawalin p. RantalainenKatri o.s Sykiainen
Внесено 463 записей
Страница 1 из 1 1

Документ набрали: Паршина Карина.

Если Вы обнаружили ошибку в описи, пожалуйста, выделите фрагмент и нажмите CTRL+ENTER для внесения исправления!

Партнеры